English
简体中文
版权说明
《电脑 RPG 游戏史（The CRPG Book Project）》原书信息：
英文原版主编：Felipe Pepe
原项目网址：https://crpgbook.wordpress.com/
授权协议：知识共享 署名-非商业性使用 4.0 国际许可协议 (CC BY-NC 4.0)
这本书历时四年，由 119 名志愿者共同完成。
《CRPG 通鉴（The CRPG Book Project）》中文版版权说明
您正在看到的内容是《CRPG 通鉴》版本的一部分。
本中文版在原书授权协议的约束下进行创作与线上传播。
中文版编者：《CRPG 通鉴》编译委员会
中文版项目网址：https://crpgbook.cn
本书（《CRPG 通鉴》版本）正在筹备出版中文实体版，欢迎各路英豪加入我们编译委员会，详情请访问 这里。
本中文翻译版由 CRPG 通鉴@indienova 授权发布，另外 indienova 除了会定期排版发布相关的游戏介绍文章以外，还会同步维护一个专设的 CRPG 频道。在这个频道中，您不仅可以以类似于原书的图文版式进行阅读，还可以随时自由切换中英文版本对照阅读。
恶魔禁地
Event Horizon Software, 1993
MS-DOS, FM Towns 和 PC-98
原作者：TR，译者：Lucian
恶魔禁地（黑暗之幕 / Veil of Darkness）是一款奇怪的游戏，玩家扮演一位失事坠毁在偏僻的罗马尼亚边境的货运飞行员。在被当地男爵的女儿救下后，玩家很快就意识到想离开这座山谷是不可能的，一个叫做凯伦（Kairn）的邪恶吸血鬼用雾气魔法封锁了这片区域，游戏因此而得名。
好消息是，一则古老的预言预示了你的到来，并把你视作为“天选之人”。
对话系统使用文本分析器对关键词进行高亮。
战斗是实时的，需要点击手中的武器来进行，这是《暗黑破坏神（Diablo）》与《迷宫魔兽 / 地牢大师（Dungeon Master）》的奇怪结合。你的血量靠一具棺材中的尸体显示。
《恶魔禁地》发售后，Event Horizon 将公司名字改为了 DreamForge Intertainment。
你的任务是一步步完成这个预言（这是一本巨大的册子），就像对待一本任务日志一样，了解凯伦的悲惨故事，最后杀死它。
你最大的盟友位于一座神秘的吉普赛人营地，他们可以充当顾问，提供医疗服务。游戏剧情独一无二，对话设计出色，哥特式的氛围扣人心弦，如果你也像我一样是个游戏痴的话，你早已在喊了：“黑暗领主、吉普赛人、迷雾，这是《鸦阁魔域（Ravenloft）》！”糟糕的是，这个平平无奇的主人公由于缺乏个性和穿着一件让人难以忍受的黄色外套而显得和游戏格格不入。
尽管《恶魔禁地》在发售时被当作 RPG，但它最终更像是一款冒险游戏。你可以不费吹灰之力地打倒一群敌人，大多数 Boss 和特殊的敌人都是被美化的解谜。事实上，战斗是实时的，而且不难，前提是你拥有合适的武器。和恐怖故事的设定相同，每个怪物的弱点都对应着特定种类的武器。移动和战斗通过点击进行，具有浓浓的《暗黑破坏神（Diablo）》味道。
在直面凯伦之前，你必须要完成村民交给你的以及与预言有关的种种任务：猎杀狼人、治愈陷入疯狂的孩子、让鬼魂安息等等。游戏的进程由玩家自由决定，但缺少关键物品或武器会限制你的选择。任务可以通过特定的行动、完成对话或仅仅拿到关键道具来完成。这不是类似于火箭科学一类的复杂问题，但仍然需要你进行一番思考。
简单来说，《恶魔禁地》是一款伟大的冒险游戏，但不是一款好的 RPG。这款游戏是 Event Horizon 最后一次试图融合两个类型的尝试，随后，他们便继续开发传统的 CRPG 游戏，以及点击操作的《疯人院》（Sanitarium，1998）。但出于优秀的剧情以及《鸦阁魔域》风格，我仍然推荐《恶魔禁地》这款游戏。
相关游戏：
血网
MicroProse, 1993
MS-DOS 和 Amiga
原作者：TR，译者：Lucian
吸血鬼很酷，但你知道什么更酷吗？赛博朋克背景下的吸血鬼。至少这就是 MicroProse 在开发《血网（血巢/ BloodNet）》时的想法。
游戏的背景很简单，你扮演生活在未来曼哈顿的私家侦探兰索姆· 史塔克（Ransom Stark）。一天晚上，他本想和一个可爱女孩调情，但进展不顺，最后以他被一只百岁的吸血鬼咬伤而收场。有趣的是，这只吸血鬼的名字叫亚伯拉罕· 范海辛（Abraham Van Helsing）[1] 。史塔克逃脱了，但不幸的是他正在逐渐变为一只完全体的吸血鬼。游戏的目标很简单，就是消灭范海辛，打破僵局，一劳永逸地摧毁吸血鬼病毒。游戏的主要风格和《暗影狂奔（Shadowrun）》类似，还带有一点《黑暗世界（World of Darkness）》的色彩。[2]
作为一只半吸血鬼，史塔克拥有人性槽和嗜血欲槽，你必须靠吸血来控制自己的嗜血欲，但咬人时会丧失人性。游戏的故事和对话很迷人，且完成度很高。史塔克是一个有趣的角色，配角们也极其出彩，吸血鬼和赛博朋克交织的概念也会愈发引人入胜。
《血网》里有许多种技能属性：战斗、黑客、社交，以及和吸血鬼有关的能力。新队友的加入可以扩充你的动作面板。操控是通过点击来与广阔的环境和环境中微小的像素角色互动。画面不是很好看，部分转场动画还是用令人无法忍受的早期 3D 渲染技术制作的。你可以通过黑入赛博空间来到达“深坑（pits）”，也就是为了完成主要谜题或支线任务，通过输入特定的关键词才能到达的隐蔽区域。
战斗表现得十分糟糕。战斗采用了基础的回合制系统，但很多属性没有意义，另一些则毫无用处。例如，先攻性（initiative）在战斗中根本不起作用，另外伤害的数值似乎完全是随机的。
除了技能树以外，还有大量的装备可以用来武装你的队伍，包括特殊的武器和盔甲。
其中一个 NPC 本尼·帕吉（Benny Puzzle）用填字游戏的方式说话，这里他主动提出要请你喝酒。
战斗系统非常混乱。当你意识到只有枪和高科技武器才好用时，你只需要反复地存档读档来刷武器就可以了。
《血网》的开场惊艳，前半段的表现渐入佳境，但它并没能真正成为一款有趣的游戏。结局有些虎头蛇尾，似乎为第二部埋下了伏笔。不幸的是，MicroProse 计划的续作《血网 2000（BloodNet 2000）》很快就被取消了。
__________
1 译者注：亚伯拉罕·范海辛（Abraham Van Helsing），小说《德古拉》的人物，最著名的身份为吸血鬼猎人。
2 译者注：《暗影狂奔》，背景设定于未来赛博朋克世界的桌面角色扮演游戏，初版于1989年发行。《黑暗世界》，由白狼游戏公司（White Wolf Inc）于 1991 年出品的桌面角色扮演游戏。
相关游戏：
暂无关于此文章的评论。