English
简体中文
Coroutines with yield
GDScript 提供yield内建函数用以支持coroutines。调用yield()将会立刻从当前函数返回，同时将这个函数的当前状态冻结作为返回值。如果之后通过返回值得到的对象调用resume(继续)方法，就会继续从上个冻结状态执行下去并返回下一个返回值。一旦调用过resume方法后，之前的得到的状态对象就失效了。例子如下：
func my_func():
print("Hello")
yield()
print("world")
func _ready():
var y = my_func()
# Function state saved in 'y'.
print("my dear")
y.resume()
# 'y' resumed and is now an invalid state.
输出结果：
Hello
my dear
world
在yield()与resume()调用之间我们也可以传递参数，例子如下：
func my_func():
print("Hello")
print(yield())
return "cheers!"
func _ready():
var y = my_func()
# Function state saved in 'y'.
print(y.resume("world"))
# 'y' resumed and is now an invalid state.
输出结果：
Hello
world
cheers!
Coroutines & signals
与signal(信号)机制结合使用才会发挥yield真正的长处。 yield方法可以接受两个参数，一个对象引用，一个信号名称。效果是：收到该信号时，重新开始执行该协程。例子如下：
# Resume execution the next frame.
yield(get_tree(), "idle_frame")
# Resume execution when animation is done playing.
yield(get_node("AnimationPlayer"), "finished")
# Wait 5 seconds, then resume execution.
yield(get_tree().create_timer(5.0), "timeout")
协程本身使用名为completed的信号来表达他们转移进入了一个无效状态，例子如下：
func my_func():
yield(button_func(), "completed")
print("All buttons were pressed, hurray!")
func button_func():
yield($Button0, "pressed")
yield($Button1, "pressed")
my_func仅当两个button按钮都被按过以后才会继续执行。
暂无关于此日志的评论。