版权说明

本中文翻译版由 CRPG 通鉴@indienova 授权发布，另外 indienova 除了会定期排版发布相关的游戏介绍文章以外，还会同步维护一个专设的 CRPG 频道。在这个频道中，您不仅可以以类似于原书的图文版式进行阅读，还可以随时自由切换中英文版本对照阅读。

近日点：预言

原作者：FE，译者：FQ

这款晦涩的科幻 RPG 只在欧洲发售，并且独占于快要过气的 Amiga 平台。它使用了比较大胆的双色画面、阴森的配乐以及怪异的设定。

《近日点（Perihelion）》受到《沙丘（Dune）》的启发而非《指环王》（Lord of the Rings，为什么很少有游戏这么做？），其设定在一个被古代战争摧毁的星球，上面居住着半机械人、有超能力的狂热分子以及改造过基因的变种人。他们都被帝国克隆人（Imperial clones）所统治着。

独具特色的开场动画介绍了一位强大的有超能力的神“魔婴（The Unborn）”试图闯入这个次元，给整个星球带来混沌。为了阻止它，帝王（Emperor）召唤了六位预言中的英雄，他们沉睡了几个世纪就为了这一时刻：这就是我们的主角团。

游戏就从创建这个主角团开始，有多个种族和职业可供选择，不过规则却很复杂又缺乏解释——你可以修改 DNA 将多个种族的基因混合在一起，但是游戏手册并不会告诉你每一个职业代表着什么。（大概）完成这些之后，你的使命就开始了。

《近日点》是一款带有战术回合制战斗系统的第一人称地下城探索游戏，类似金盒子游戏（Gold Box games）。最大的不同就是本作流程更短一些——大概 8-10 小时——并且更注重故事方面的体验。战斗偶尔会发生，而且没有随机遇敌，考虑到游戏节奏缓慢以及战斗场面之乏味，这其实是件好事。

不幸的是，游戏的大部分内容都如此缓慢与乏味。气氛营造得确实不错，故事也尽可能被打造得有趣，但你就是会花费大多数的时间在空旷的城市和地下城之间转悠，试图弄清楚下一步要做什么。

界面也有一些问题——尽管它们看起来令人印象深刻，但很难用还反直觉。像是调查一个物品或者和 NPC 对话这种简单的操作都搞得很复杂。

《近日点》被它的设计者 Edvard Toth 标记成废弃软件（abandonware），不过他还放出了 游戏+模拟器合集 供所有人下载。

事实上，整个游戏都有一股很强的“形式大于实用”的感觉。有一些功能，比如使用计算机终端进行调查（你需要在命令行中实际敲出像是“read”或者“login”这样的命令）或者使用符文创造自己的咒语等等，设计理念都很棒，但都因为难以操作而变得极其繁琐。

很遗憾，这样独特的表现方式和设定摊上了这么一个游戏。总而言之，本作更适合观赏，而不是实际游玩。

相关游戏：

美少女梦工厂 2

原作者：JMR，译者：VitaminA

美少女梦工厂 2（Princess Maker 2）是一款日式 RPG，它在美国发售的过程一波三折。1995 年，Soft-Egg Enterprises 开始为游戏制作英语本地化，但制作过程一拖再拖，到了最终项目完成之日，已经没有人会再去关心一部 MS-DOS 上的游戏了。虽然没有官方英语版，但自从 2000 年初，游戏的英文测试版数据泄露以后，它便有了一批忠实受众，风靡一时。直到 2016 年，该作才终于在 Steam 商店上发售了正式英文版。

《美少女梦工厂（1990）》作为模拟养成类的先驱游戏，催生了无数续作和类似游戏的诞生，该系列确实值得好好研究一番。游戏如此名声大噪，也有部分原因要归功于出品方是制作了大名鼎鼎的《新世纪福音战士》的动画工作室 Gainax。综上，对《美少女梦工厂》的评价往往有过誉之嫌。让我们抛开先入为主的观念，仔细看看这作游戏的实际质量吧！

《美少女梦工厂 2》的游戏背景设定在中世纪风格的幻想世界，玩家扮演一位退休的老兵，神明将一个小女孩托付给他照顾。作为小女孩的父亲，玩家要从 10 岁生日开始培养她，一直到她 18 岁成人，期间负责安排她的打工、学习、训练和武者修行等事宜。

* 2004 年，日本在 PS2 和 Windows 平台发售了《美少女梦工厂 2：绮丽版（Princess Maker 2: Refine）》，改进了画面并配上了全语音。这也是 2016 年 Steam 上发售的版本，不过有些粉丝更喜欢泄露出来的 MS-DOS 原始测试版。

《美少女梦工厂 2》的游戏背景设定在中世纪风格的幻想世界，玩家扮演一位退休的老兵，神明将一个小女孩托付给他照顾。作为小女孩的父亲，玩家要从 10 岁生日开始培养她，一直到她 18 岁成人，期间负责安排她的打工、学习、训练和武者修行等事宜。

每个月，为女儿安排一次活动都会占去 10 天时间。打工可以提升她的某些数值，但会相应降低另一些数值，同时工资高低与女儿当月的表现有关。比如说，如果让女儿去伐木场打工，气力会上升，但感受会降低^[1] 。如果她工作顺利，就会获得薪水。早期上课的学费很贵，女儿多上几次课就可以升入更昂贵的进阶班，能够给她带来更多技能点加成。

你也可以让她去做一些传统 RPG 主角该做的事：参加武者修行可以找到金钱和稀有物品，还会触发奇遇（提示：在特殊地点扎营休息就能触发）。有四片区域可供探索，难度循序渐进地增加。地图本身非常庞大，而且每片区域都藏有许多意外事件。对于多数玩家来说，武者修行的时间大约占到他们整个游戏流程的三分之一左右。路上，女儿会随机遇敌，并被迫进入战斗。战斗非常简单，只有物理攻击、魔法攻击和使用道具三个选项。

游戏中有种种技能数值和能力数值，除了列出来的那些，还有许多隐藏数值。奇怪的是，能力数值高低并不会影响技能数值。女儿的初始数值由星座和血型决定。整个游戏中，她要经历许多次隐藏判定。

基于玩家最终养成的不同目的，女儿的各种数值用处也不同（虽然某些数值是达成许多结局的普遍前置条件）。提升数值的时候很容易发现自己的开支如流水，特别是制作者早就预见到多数玩家一周目会让女儿成为战士，因此早早将战士结局设置成了最难达成的结局之一。不过，空有一身力气也没法让女儿出人头地；只有同时培养女儿的社交技巧，才能提升她的社会地位。

__________

¹ 译者注：原文可能有误，实际上伐木场打工会降低气质而不是感受。

你不想让女儿成为战士吗？别担心，《美少女梦工厂 2》有 70 多种不同的职业结局。一旦女儿成长到 18 岁，游戏结束，她就会根据你先前养成的结果、游戏过程中积累的人际关系和做出的行为走上不同的人生道路。她可以成为勇者、舞蹈家、画家、将军、女王、武术老师、SM 女王、修女、作家、高级娼妇、流氓、骑士，甚至是魔王。某些特定职业会追加一次检定，看女儿的事业是一帆风顺还是差强人意。体力优秀的舞蹈家才能成功表演，智力出众的流氓才不会被抓住。

到了游戏中盘，根据女儿当前的属性高低，游戏会给你安排一名收获季上的对手。收获季一年举办一次，女儿可以选择参加武斗大会、烹饪大赛、艺术大展或是皇家舞会——如果取得优胜，可以获得大量的金钱和名声。

《美少女梦工厂》系列游戏共有九部，多数都只在日本本土发售。不过，西方也有大量的精神续作，比如《可爱骑士（Cute Knight）》，《悸动的心（Spirited Heart）》和《女王万岁（Long Live the Queen）》。

《美少女梦工厂 2》真正的独到之处在于每个选择都会有相应的后果。你的女儿优雅华贵、魅力出众吗？那就会有富豪前来追求她，给她送来金钱。她有没有把国王赐给她的剑卖掉？如果有的话，事情暴露之后她的名声就会下降。她有没有和首相成为好友呢？如果他们关系良好，首相作为皇家舞会的评委就会对她格外宽容。她杀了很多怪物吗？那她就不会再为此感到内疚了。她画的佳作会挂在房间里展出。这些细节通常会决定游戏的成败，而《美少女梦工厂 2》在这方面则完成得无可挑剔。

《美少女梦工厂 2》中，属性数值和玩家决策占比很重。如果你是享受 RPG 游戏这一部分要素的玩家，那么这个游戏非常优秀。

虽然没有高难度的战斗，也没有深刻的剧情，不过敬请放心，你会想要一次又一次地重玩这作游戏的。

相关游戏：